传说唐代的李白曾梦见笔上开了花，但那不过是睡梦中的幻景罢了。福建陆路提督马负书先生酷爱书法，所以他一有功夫就写字练字。
有一天，他所用的大毛笔悬挂在笔架上，忽然莫名吐出光焰来，有几尺长。光焰从笔毫倒垂向地面，又反卷而上，光芒蓬蓬的样子，亮了一刻多钟才消失。
当时衙门里的差役士卒们全都看见了。大家自然都很惊讶。马负书将当时的情景画了一幅小照，我还给他题了诗。
但这位马负书后来竟没有再升官，而且死在了任上。可见当时他的毛笔突然发光，是出现了妖异而并不是什么祥瑞了。
（出自《阅微草堂笔记》）
天台取经
绍兴年间的丁巳年，伪齐的济州通判黄塍，死去第三天又活了过来。他说当初有几个人追他，大家一道去了一处官府大堂。他看到一个身穿绯绿色衣服的人坐在那里，对他说：“我派你押送五百个和尚去五台山。”
黄塍连忙推辞，说家里穷，孩子多，年幼拖累，不能去。左右小吏上前说：“可以差遣李主簿代替。而且回头还有其他差使让这个人去办。”于是绿衣人又派了追黄塍来的人把他送了回去。黄塍于是得以复活。
两天后，济州山口县报告，帅司派李主簿前往州里查看钱粮，住在县城馆驿中，结果有一天晚上落枕暴亡。黄塍心里知道，李主簿是代替自己死去了，所以也去尽了送终的礼数。
过了一年，有一天黄塍忽然沐浴更衣，对妻子说：“我现在要跟你告别了。因为官员派我去往天台取经，我平生得到助力，只因为看了一遍华严经。”话一说完，闭上眼睛就死了。
（出自《夷坚志》）
王璹
唐朝尚书、刑部郎中宋行质是博陵人，他不信佛，偶尔还会有诽谤神佛的言词。
唐高宗永徽二年五月，宋郎中病死了。到了六月九日时，尚书都官令吏王璹暴死，两天后却又苏醒了。
他说初死时，看见四个人来对他说，官府追你过去。王璹便跟他们走了，进入一个大门，厅内陈设壮观，西间坐一人，形体肥胖，面容黑色。东间坐一僧人，像官一样，都面向北。
各间都有床、几、桌、被褥等，侍童有二百多人，戴着皮革做的帽子，容貌都很美。阶下有吏拿着文案。
有一老人，戴着枷被绑着，站在东面阶下。王璹到庭时也被绑着。吏拿着纸笔问王璹：“贞观十八年，你在长安任佐史的时候，为什么给李须达改簿籍？”
王璹回答：“我以前任过长安佐史，贞观十六年转选后进入朝中，到贞观十七年，蒙皇上恩典授我司农寺府史，十八年改籍不是我的罪过。”
厅上的大官听了王璹的分辩，回头对东阶下的老囚说：“你为什么要诬告？”老囚说：“须达年龄实在没到，由于让王璹改了薄籍，增加了须达的年龄，我怎敢诬告。”
王璹说：“贞观十七年改任文告现在还在，请派人查验。”大官呼叫三人领王璹，解了绑绳，去取文告。取回后大官读过，对老囚说，他改任的事很清楚，你没理。
说完便派人送老囚出门外。门外很昏暗，有一座城，城上都有矮墙。像个凶地方。
大官依靠在书案上，对王璹说：“你没罪，放你回去。”王璹拜谢告辞，小吏领王璹到东阶去拜辞，僧人在王璹臂上印了一个印记说，好好走吧。小吏领王璹出去往东南走，过三重门，都查验臂上的印记然后才出来。
走到第四道门，门很高大，各层楼都涂着红粉，三个门一齐开着，形状像城门，守卫严密，又检验印记。验后出门往东走了几十步，听有人从后边叫王璹，王璹回头看，是刑部郎中宋行质，面色惨黑，像潮湿的土地。
宋行质光着头没系腰带，穿着旧红色袍子，头发短而下垂，像胡人。站在大厅阶下，有差吏看守。
西城边有一大木牌，高一丈二尺多，大牌上写着：“这里是检查当过大官的人。”每个字一尺见方，特别清楚。
厅上有床、椅、几、桌，好像官府，但没有人坐。宋行质见王璹又悲又喜，说：“你为什么事来的？”
王璹说：“是官府追来的，查问改簿籍的事，没有事放我回去。”宋行质握住王璹的两手对王璹说：“我是被官府追来责问功德簿的事，我平生没受过这样的苦，饥饿寒冷没法说，你要努力到我家，马上告诉他们积功德。”
这样殷勤的嘱咐再三，王璹最后辞别而去，走了几十步，又叫王璹回来，没等说话，厅上有官来了，怒斥王璹：“我们刚查完这个事，你怎么能擅自到囚犯的地方。”叫士卒抓王璹的耳朵，推他走。
又到一门，门吏说：“你被抓了耳朵，耳能聋，我为你去掉耳中的东西。”他便用手掏他的耳朵，耳中鸣响，又验印记放他出去。门外漆黑，王璹不知在哪里，用手摸西和南都是墙壁，唯有东面没有障碍，却黑暗没法走。
站着等了一会儿，看见以前追捕的小吏从门中来，说：“你还能等我，很好，请给我一千钱。”王璹很感谢他，说可以。
小吏说：“我不用铜钱，想要白纸钱，等十五天后来取。”王璹允许了，又问了回去的路。吏说，向东走二百步，有墙穿破就看到光明，可以推倒墙，就到了你家。
王璹按他说的办，已经到了他住的隆政坊南门，于是回家。看见人们坐着哭，进了门后便苏醒过来。
到了十五天，王璹忘了送钱的事，第二天又犯病，气绝，看见小吏来愤怒地说：“你果然没有德行，答应给我钱，又不给了，再把你带走。”立即驱赶他，出了金光门，叫他进坑。
王璹拜谢了百多次，才把他放回来，又苏醒了。王璹告诉家里人，买了一百张纸，剪成钱送去。第二天，王璹又病了，又见到了那小吏，小吏说：“有幸你能给我钱，但钱不好。”王璹又辞谢，请求重作，小吏允许，又苏醒了。
到二十天，王璹叫人用钱另买了白纸作钱，并备了酒食，在隆政坊西渠水上烧了。立即感到身轻体健，又像过去一样。
（出自《冥报记》）
查库
太和门的左边，有六间明代修建的仓库，每年会派两名满族钦差大臣带领本部门的下属人员去盘查一次。但每查一次，仓库就会被偷盗一次。爱新觉罗.炳半聋曾经跟随他的上司堂官去查过。
有一间库里，全是门帘幕布、衣服鞋子之类的东西。一副珍珠帐幔有八尺长宽，都是用珍珠穿成的，四围用红绿宝石点缀。小的像绿豆，大的竟然像龙眼核大小。
穿线有的地方腐烂了，抖一抖准备晾晒，珍珠会纷纷落下。当然要一一捡起，裹起来，记在账簿上，加上印记。然而裹起来的珍珠，都是假的，因为真的已经被工匠、仆役们调换了。
还有宫中女人的绣鞋七八箱，镶嵌的珠宝像辣椒大小，都是万历年间的东西。还有皮草库，都是些边角料了。还有药库，里面藏着相当多的毒药，有些不知道名字，大家互相告诫，不敢乱动。
此外还有金库和银库，那就是年年上报，都说是空库。
（出自《清代野记》）
陆判（下）
（接中期）后来，朱尔旦又三次进京考进士，都因为违犯了考场规矩而被黜名。他由此灰心丧气，不再想做官。
过了三十年，有一晚，陆判官告诉朱尔旦说：“你的寿命快到头了。”朱尔旦询问死的日期，陆判官回答说五天后。朱尔旦问：“能挽回吗？”
陆判官说：“生死全由天定，人怎能改变呢？况且在通达人看来，生和死是一样的，何必活着就认为是快乐，而死了就觉得悲哀呢？”朱尔旦听了，觉得很对，便置办起寿衣棺材。五天后，他穿着盛装去世了。
第二天，朱夫人正在扶着灵柩痛哭，朱尔旦忽然飘飘忽忽地从外面走来了。朱夫人害怕，朱尔旦说：“我确实是鬼，但和活着时没什么两样。我挂念着你们孤儿寡母，实在是恋恋不舍啊！”
夫人听了，嚎啕大哭，泪水一直流到胸前。朱尔旦爱抚地劝慰着妻子，夫人说：“古时有还魂的说法，你既然有灵，为什么不再托生呢？”
朱尔旦说：“天数怎能违背呢？”妻子又问：“你在阴间干些什么？”朱尔旦回答说：“陆判官推荐我掌管文书，还封了官爵，也没什么苦处。”
妻子还想再问，朱尔旦说：“陆公跟我一块来了，快点准备酒菜吧。”说完便出去了。朱夫人立即按丈夫吩咐的去准备。
一会儿，便听见陆判官和朱尔旦二人在室内饮酒欢笑，高腔大嗓，宛如生前。到了半夜，再往屋里一看，二人已都不见了。
从此后，朱尔旦几天就来一次，有时就在家里和妻子同宿，顺便料理一下家务事。当时，他的儿子朱玮才五岁。朱尔旦来了后，就抱着他。朱玮长到七八岁，朱尔旦又在灯下教他读书。
儿子很聪明，九岁能写文章，十五岁考进了县学，还依然不知道自己的父亲早已去世多年。但此后，朱尔旦来的次数渐渐少了，有时个把月才来一次。
又一天晚上，朱尔旦来了，跟妻子说：“现在要和你永别了！”妻子问：“你要去哪里？”朱回答说：“承蒙上帝任命我为太华卿，马上就要去远方赴任。公务繁忙，路途又遥远，所以不能再来了。”
妻子和儿子听了，抱着他痛哭。朱尔旦安慰说：“不要这样！儿子已长大成人，家境也还过得去，世上哪有百年不散的夫妻？”又看着儿子嘱咐说：“好好做人，不要荒废了父亲教给你的学业。十年后还能见面。”说完，径直出门走了。从此再没来过。
后来，朱玮二十五岁时考中了进士，做了行人官，奉皇帝令去祭祀西岳华山。路过华阴的时候，忽然有支打着仪仗的人马，急速冲来，也不回避朱玮的队伍。
朱玮十分惊异，细看对方车中坐着的人，竟是父亲！朱玮忙跳下马来，跪在路边痛哭。父亲停下车子，说：“你做官的声誉很好，我可以瞑目了。”
朱玮哭着跪在地上不肯起来。朱尔旦不顾，催促车辆飞速驰去。刚走了不几步，又回头望了望，解下身上的佩刀，派个人回来送给朱玮，远远地喊道：“佩上这把刀，可以富贵！”
朱玮要追着跟去，只见父亲的车马随从，飘飘忽忽地像风一样，瞬间便消失不见了。朱玮怅痛了很久，无可奈何。抽出父亲送给的刀看了看，制作极其精细，刀上刻着一行字：“胆欲大而心欲小，智欲圆而行欲方。”
后来，朱玮做官一直做到司马。生了五个儿子，依次是：朱沉、朱潜、朱沕、朱浑、朱深。有一晚，朱玮梦见父亲告诉自己说：“佩刀应赠给朱浑。”朱玮听从了。后来朱浑位列九卿，官至都察院左都御史，很有政声。（完）
（出自《聊斋志异》）
